ДОБРЫЙ ХЭЛЛОУИН

24 октября 2017 года

Аристократ

При упоминании праздника Хэллоуин мы сразу же представляем ночь ужасов, заброшенные замки и ведьм на метлах. Также в этот день все привыкли пугать друг друга. А ведь Хэллоуин – это прежде всего, праздник искреннего смеха, забавных шуток и маскарадных костюмов! Традиция празднования Хэллоуина берет свои истоки от кельтских племен и передавалась из поколения в поколение. Главным символом праздника, как и столетия назад, остается устрашающего вида тыквенная голова с горящей свечой. А главной фразой вечера считается выражение: «Угощай или пожалеешь»!

Мы очень любим традиции и в день Хэллоуина приготовили для вас много интересного. Всех наших гостей будем угощать тематическими маффинами от кондитерской мастерской ресторана «Аристократ». Также обещаем, что ни один гость не сможет пройти мимо нашей хэллоуинской фотозоны. И всем гостям, которые придут в костюме 31.10.17, дарим скидку скидку 20% на все меню в ресторане.

В этом году отметим Хэллоуин по-доброму, с улыбками и громким смехом?

Желаем счастливого Хэллоуина и ждем всех в период с 26 по 31 октября!

Где: ул. Алчевских, 10/12, 1 этаж отеля

Когда: 25-31.10.17

Что: Хэллоуин

Детали: +38 (057) 752 40 40; +38 (067) 546 41 24


ДОБРЫЙ ХЭЛЛОУИН


ДОБРИЙ ХЕЛЛОУЇН

При згадуванні свята Хеллоуїн ми одразу ж уявляємо ніч жахів, закинуті замки та відьом на мітлі. Також у цей день усі звикли лякати один одного. Але ж Хеллоуїн- це, перш за все, свято щирого сміху, кумедних жартів і маскарадних костюмів!

Традиція святкування Хеллоуїну взяла свій початок від кельтських племен і передавалась із покоління в покоління. Головним символом свята, як і століття назад, лишається страхітливого вигляду гарбузова голова з палаючою свічкою. А головною фразою вечора вважається вислів: «Пригощай або пошкодуєш»!

Ми дуже любимо традиції і в день Хеллоуїну підготували для вас багато цікавого. Усіх наших гостей будемо пригощати тематичними маффінами від кондитерської майстерні ресторану «Аристократ». Також обіцяємо, що жоден гість не зможе пройти повз нашої хеллоуїнської фотозони. І всім гостям, що прийдуть у костюмі 31.10.17, даруємо знижку 20% на усе меню ресторану.

У цьому році відсвяткуємо Хеллоуїн по-доброму, з посмішками та гучним сміхом?

Бажаємо щасливого Хеллоуїну та чекаємо усіхв період з 26 по 31 жовтня!

Де: вул. Алчевських, 10/12 1 поверх готелю

Коли: 25-31.10.17

Що: Хеллоуїн

Деталі: +38 (057) 752 40 40; +38 (067) 546 41 24

SWEET HALLOWEEN

When referring to the Halloween holiday, we just imagine the horror night, the abandoned castles and the witches with brooms. Also, on this day we used to scare each other. But Halloween is the holiday of the sincere laugh, the funny jokes, and the costumes!

The tradition of celebration of Halloween originated from the Celtic tribes and inherited through generation. The main symbol of the holiday, as centuries ago, is still the frightening pumpkin head with a burning candle. And the main phrase of the evening is the thing to say: “Trick or treating”!

We like traditions so much and we prepare for you a lot of interesting things. We will treat all our guests to the themed muffins by the confectionary of the Aristocrate Restaurant. Also, we promise, no one from the guest will be able to pass by our Halloween’s photoarea. And we present the 20% discount for restaurant service for all guests, who will come to us wear the costumes on 31st of October!

Let’s celebrate Halloween kindly, with smiles and the loud laugh this year!

Happy Halloween! We wait for you at the period from 26th to 31st of October.

Where: 10/12 Alchevskyh Str., the 1st floor of hotel

When: 25-31.10.17

What: Halloween

Details: +38 (057) 752 40 40; +38 (067) 546 41 24

(Просмотров: 636)

Render time: 0.200 sec